This multimedia feature was produced by the Musée du Louvre, Multimedia Division, Cultural Production Department.

Texts and scientific supervision: Isabelle Leroy-Jay Lemaistre, curator at the Department of Sculptures

Project coordination and design: Christina Kékicheff

Production: Pense-Tête

Picture and documentary research: Béatrice Tupinier, documentary researcher at the Department of Sculptures and Linda Fraimann, picture researcher, Images and Documentary Resources Division

Rewriting and copy-editing (French version): Georges Rubel and Marie-Claire Le Bourdellès

English translation: John Tittensor

Coordination of the translation and copy-editing (English version): Anne-Myrtille Renoux

Voice-over (French version): Sandrine L'Ara and Éric Robin

Voice-over (English version): Juanita Grande and Nicholas Meade

Voice-over recordings: Voix Off Agency

Musée du Louvre, December 2010