Crédits
Cette Oeuvre à la loupe a été réalisée avec le soutien de Marc Ladreit de Lacharrière (Fimalac), mécène du département des Antiquités grecques, étrusques et romaines depuis 1995.
Service Multimédia - Direction de la Production Culturelle, musée du Louvre
Conseil, textes et validation scientifique :
Marianne Hamiaux, ingénieur d’études au Département des Antiquités Grecques, Etrusques et Romaines avec la participation de Sophie Marmois, chargée d'études documentaires au Département des Antiquités Grecques, Etrusques et Romaines
Coordination et conception : Christina Kékicheff
Réalisation : Opixido
Iconographie : Laure-Cassandre Devic
Traduction : Susan Pickford (texte principal) et John Tittensor
Correction anglaise et coordination de la traduction : Anne-Myrtille Renoux
Voix off françaises : Boris Mourzich
Voix off anglaises : Jacques Obadia
Enregistrement des voix : Alphasound Production
Musée du Louvre, Octobre 2008